Россия
Kerzhakov - новый глагол английского языка

В английском языке появилось новое слово, у которого русские корни. Это слово обозначает удар в футболе с близкого расстояния, который не пришелся в цель, хотя попасть было проще, чем не попасть. Это слово – Kerzhakov. Введено в обиход журналистами английской газеты The Guardian. Как правило, Kerzhakov – это глагол, который в прошедшем времени обретает необходимое окончание "ed".

Слово Kerzhakov было использовано в текстовой трансляции четвертьфинального матча Евро-2012 Англия-Италия. Автор трансляции употребил глагол, чтобы описать промах Даниэле Де Росси, не сумевшего забить метров с шести: "Какой промах де Росси! Как вообще итальянцы умудрились не выйти вперед? Харт отбил мяч в поле после подачи углового, но итальянский игрок ударом головой вернул его в штрафную. С этим мячом английская оборона должна была справиться без проблем и суеты, но защитники клевали носом, и мяч попал к де Росси, который развернулся и Kerzhakoved мимо ворот с шести метров! (who turned and Kerzhakoved a volley wide from six yards out!)". Весьма условно глагол можно перевести как "скержаковил".

Напомним, что форвард сборной России Александр Кержаков установил антирекорд чемпионатов Европы. Футболист в матче против Чехии пробил по воротам соперника 7 раз, но даже не попал в створ ворот. Отметила этот рекорд, кстати, та же Guardian.

Всего же в трех матчах Кержаков нанес 12 ударов по воротам соперника, при этом в створ попал только один раз. По количеству ударов мимо ворот Кержаков в данный момент уступает лишь форварду сборной Португалии Криштиану Роналду, который ударил 15 раз. И надо заметить, что португалец лидирует и по количеству ударов, попавших в цель, - он побеспокоил голкиперов соперника 14 раз.

  • 0


Материалы наших партнеров:

README.RU

Комментарии
Dzhavded 25.06.2012

Прохожему. Когда я писал "радует всех болельщиков", я имел ввиду радость болельщиков тех сборных, которые, не показывая высокий уровень футбольного мастерства, показывают высочайшее стремление, дают бой (шведы, датчане, украинцы). Я не говорю, что Кержаков нап высочайшего класса, я говорю, что он боролся, бился, за что и болельщицкое спасибо. Разве было бы лучше, если бы он "академически" стоял на поле? И последнее, я стараюсь объективно судить о том или ином игроке не являясь болельщиком зенита

Vladimir 25.06.2012

"Скержаковил" - на мой взгляд немного коряво звучит. Скорей, как и с большинством таких англо-неологизмов, тут одним словом не обойдешься. Мой вариант был бы "удар в стиле Кержакова" или "ударил по-кержаковски". Так что эта часть абзаца выглядит, по-моему, так: "...который развернулся и ударил в стиле Кержакова мимо ворот с шести метров!" Ура! Даешь 20 ударов мимо ворот и ни одного в створ! Кто больше?

Вазелинос 25.06.2012

МНЕ КАК ГРЕК ПРИЯТНА ЧТО ВАШ КАМАНД KERZHAKOVED

Елена 25.06.2012

Стараюсь не читать комментарии, сейчас прочитала и ужаснулась! Стыдно господа! Стыдно именно за Вас, а не за футболистов... Такое впечатление, что комментарии пишет одно быдло...Ни одного трезвого и адекватного анализа. только ругань и треп.. Это вы так самоутверждаетесь? Стыдно мужики! И еще хочу напомнить, что громче и поганее всегда кричит тот, кто сам из себя ничего не представляет.

Игорь 25.06.2012

Давайте не будем чморить тех кто достойно сражался, Кержаков один из них! Еслиб вся сборная так старалась как он мы бы до финала дошли! Нельзя всю команду втаптывать в грязь.

Фдуч 25.06.2012

я подсталом

Хозяин 25.06.2012

Защитники нашей любимой сборной - когда вам хирург аппендикс с 12ой попытки удалить не сможет, и не извениться даже, тогда вы измените свое решение!

aswan 25.06.2012

Кержаков хотя бы бежал, а остальные просто стояли. Все бы также старались, прошли бы дальше. А то, что у него умения не хватает, так у остальных ещё и желания не было!

Страна без мяса 25.06.2012

Нужно ввести глагол "titov". Это когда футболист жрёт допинг и его ниже пояса гладят разные гомосячные певцы.

Прохожий 25.06.2012

Dez 25.06.2012 Да Кержаков хотя бы бил, хотя бы пытался что то сделать... Че на него гонят понять не могу ================= Не можешь понять, потому что тупой фанатик от "Зенита"? "Я популярно объясняю, для невежд..." (с)Высоцкий Кержаков на уровне сборной - бездарность. 2 гола "сто лет назад" сборной Ирландии - его потолок. Дальше он забивал только командам уровня андорры-македонии. Его БББ - показатель упрямства и отсутствия мастерства на международном уровне. (Участливо) Так понятее?

Valek 25.06.2012

На сегодняшний день Кержаков лучший нападающий в России, это глупо отрицать. И голов наколотил за свою карьеру столько, что никаким Дзюбам не снилось. Что касается Аршавина - из 5-ти голов забитых сборной, 3 с передач Аршавина. А еще 1, после атаки Кержакова, когда он попал в штангу. Такая вот математика. Чуть больше везения, вышли бы спокойно из группы.

Dez 25.06.2012

Да Кержаков хотя бы бил, хотя бы пытался что то сделать... Че на него гонят понять не могу

ДинамоКиев 25.06.2012

Такое ощущение, что это не Руни, а Кержаков гол забил головой, который вывел его команду из группы. Скержаковил корявенько конечно звучит для российского уха, срунил и засрунил гораздо веселее. Однако не стоит забывать , что Аршавин созвучно слову "задница" на английском.

Озын Кутак 25.06.2012

Кержаков афиногенился.

Прохожий 25.06.2012

Dzhavded 25.06.2012 " 3. По поводу Кержакова. И молодец, что бил. Немцам в свое время, давали установку - бить больше по воротам, т.е. создавать моменты. Это намного лучше, чем не бить, а вести неспешную академическую перепасовку в центре поля и на вратаря. Он боролся,что и радует,в первую очередь, всех болельщиков." ============= А вот давай ты не будешь говорить за _всех_ болельщиков. То, что Кержаков, мягко говоря, _не_ молодец на уровне сборной, очвеидно всем, кроме тупых фанатиков от "Зенита". Статистика его игры за сборную за многие(!) годы очевидно показывает, что забивает он комнадам уровня Андорры-Македонии. В данном случае статистика настолько очевидна, что выгораживать Кержакова в сборной - моветон. На международном уровне он просто бездарность.

богдан 25.06.2012

С новым тренером и новым составом мы из отборочной группы хрен выйдем . Прощай убогая РОССИЯ

Карпинг 25.06.2012

У инглатерров юмор конечно своеобразный, но вот за это спасибо. Чего уж скрывать, так то ДА. Да даже Сруни к нам не поедет

Ал 25.06.2012

Bigand, или "команда обосрунилась"!

Hens 25.06.2012

инглезы сами те ещё игроки: 4 удара в створ за игру, в серии послематчевых пенальти лупили в белый свет, как в копеечку, и это не с игры, а с 11 метров, ну а обосрать всех подряд- это они мастера, сами то ничего никому нормально противопоставить не могут

Bigand 25.06.2012

Предлагаю (в пику англикосам) ввести в обиход для обозначения разочаровавших болельщиков футболистов термин "сРуни".

Б 25.06.2012

Бриты, тупорылые алкаши, обсуждайте своих игроков! Лучше скажите, сколько ваш хваленый руня по воротам ударил.

Fedor 25.06.2012

2Максим "...идите ка побегайте и попробуйте забить, пиво жрать и обсуждать горазды..." Я на свое пиво себе сам заработал, чтоб ты знал и не твоё дело - чего мне можно, а чего нет. И обсуждать тоже буду. Потому как футбол - публичное мероприятие, а не интимное. Для обсуждений и существует, мля.

Alt 25.06.2012

Да этож Афиногенов -Кержаков, он же с метра ....

snuff 25.06.2012

Максим.Это ты ничего не стоишь,идиот.Тут ниже для таких как ты много чего написано,а долдон знает своё долдонит-сами попробуйте,гол за кержа забейте,а кержу этот гол засчитайте и прочую шнягу.Не плачь,плакса,теперь максим говорят женское имя,поэтому не плачь дорогая...Маркизио будет в полуфинале играть,а керж в дуете с максим на дуде дудеть,в этом основная разница между нимимми...

жж 25.06.2012

что за тупой народ-или безвольный...кому даже фонари побитые кержакова хороши...эй болелы вы куда смотрели когда кержаков пулял по трибунам?

sergo 25.06.2012

Максим 25.06.2012 _______________________ Хватит хрень нести, этого его работа и он за этот гребёт миллионы

Максим 25.06.2012

Да и зря на Александра накинулись. Сначала было конечно смешно, понимаю не приятно, что сборная проиграла. Ну теперь это выходит за всякие рамки приличия. Ругаете Кержакова, а идите ка побегайте и попробуйте забить, пиво жрать и обсуждать горазды, а сами нихера не стоите.

Максим 25.06.2012

Лучше бы ввели глагол Маркизио, тот вообще лошара. А Кержаков по сравнению с ним снайпер!

Хуй в жопу едарасам 25.06.2012

Выгнать нахуй всех

Dzhavded 25.06.2012

для Фаната: 1. Аршавин не прав, как капитан команды и как человек. Капитан сборной минимум должен уметь контролировать свои эмоции и отдавать себе отчет в своих поступках и действиях - так как в данном конкретном мероприятии он представляет собой Россию. А если он считает, что болельщицкое недовольство от полученного результата (точнее такой самоотдачи) - проблемы самих болельщиков, то он не может быть капитаном сборной (да и игроком тоже). Это перестанет быть проблемой, когда г-н аршавин будет играть за Бельгию - в этом случае кто-то может болеть за него индивидуально, кто-то может не болеть. 2. По поводу пьяных краснорожих болельщиков-чиновников. Выходит, что болельщик обязательно должен быть худеньким гламурным молодым нечиновником. Остальные - быдло. Таким образом, если человек поступает на государственную службу или у него появляется лишний вес, то это является прямой предпосылкой для охамовения и обыдловения. А если болельщик (упаси боже) еще и выпил, то это вообще за гранью человеческого. Да, кстати, ни в коем случае нельзя обращаться к футболистам с неудобными вопросами по поводу их игры - им с тобой, пузатым и (или) пьяным быдлом общаться не комильфо. 3. По поводу Кержакова. И молодец, что бил. Немцам в свое время, давали установку - бить больше по воротам, т.е. создавать моменты. Это намного лучше, чем не бить, а вести неспешную академическую перепасовку в центре поля и на вратаря. Он боролся,что и радует,в первую очередь, всех болельщиков.

Таблицы групп
Группа A
Страна И О Мячи
Чехия 3 6 4 - 5
Греция 3 4 3 - 3
Россия 3 4 5 - 3
Польша 3 2 2 - 3
Группа B
Страна И О Мячи
Германия 3 9 5 - 2
Португалия 3 6 5 - 4
Дания 3 3 4 - 5
Голландия 3 0 2 - 5
Группа C
Страна И О Мячи
Испания 3 7 6 - 1
Италия 3 5 4 - 2
Хорватия 3 4 4 - 3
Ирландия 3 0 1 - 9
Группа D
Страна И О Мячи
Англия 3 7 5 - 3
Франция 3 4 3 - 3
Украина 3 3 2 - 4
Швеция 3 3 5 - 5
Опрос
пнвтсрчтптсбвс
Результаты ЧЕ
1 июля Финал
Испания - Италия 4 : 0
28 июня Полуфинал
Германия - Италия 1 : 2
27 июня Полуфинал
Португалия - Испания 2 : 4
24 июня 1/4 финала
Англия - Италия 2 : 4
23 июня 1/4 финала
Испания - Франция 2 : 0
22 июня 1/4 финала
Германия - Греция 4 : 2
21 июня 1/4 финала
Чехия - Португалия 0 : 1
19 июня Группа D
Швеция - Франция 2 : 0
Англия - Украина 1 : 0
16 июня Группа A
Греция - Россия 1 : 0
Чехия - Польша 1 : 0
15 июня Группа D
Швеция - Англия 2 : 3
Украина - Франция 0 : 2
12 июня Группа A
Польша - Россия 1 : 1
Греция - Чехия 1 : 2
11 июня Группа D
Украина - Швеция 2 : 1
Франция - Англия 1 : 1
8 июня Группа A
Россия - Чехия 4 : 1
Польша - Греция 1 : 1